メープルシロップのシーズン始まり、始まり!!

3月の末から4月の中旬はメープルシロップのシーズン。アメリカ採取されるメープルシロップの約45%はバーモント州で産物されます。この季節州内は「シュガーハウスと」呼ばれるメープルシロップを産物する小屋からモクモクとあがる甘い香りの煙におおわれます。

FullSizeRenderIMG_4812

日本ではホットケーキやワッフルにかけて食べるメープルシロップは、冬の終わり頃カエデの木から流れ出る樹液を採取して作られるもの。
では家庭の食卓に並ぶメープルシロップまでになるプロセスは? まずカエデの木にバケツをぶらさげ樹液を採取。採取された樹液はなんと水の様で色は透明。

IMG_4837IMG_4835

樹液を昔ながらの方法で約1時間薪をたいて沸騰させます。この巨大暖炉の様な所への薪入れはなんと、5分おき!

IMG_4830

1時間沸騰されたメープルシロップは、透明からだんだん茶色にかわり、ネトネトの状態になります。次にコーヒーのフィルターの様な所を通し出来上がり。

IMG_4833IMG_4827

出来立てのメープルシロップはほかほかで、最高の味! 色も薄い色から濃い色まで色々。メープルシロップも色によってグレードが別れ、ファンミー、アンバー、ダーク等の名前が付けられます。

1IMG_4823

初めてのメープルシュガーハウスツアー、とても楽しかったです! アレックス、クリス、サムへThank you very much! ちなみに真ん中のサムはサウンド・オブ・ミュージックの主人公、トラップ男爵の孫息子で、今バーモント州ストウの街でトラップファミリーロッジと言うリゾートホテルを経営しています。このシュガーハウスはトラップファミリーロッジの敷地内です。

IMG_4832
http://www.trappfamily.com
http://www.link-usa.jp/us-dictionaly/archives/vt

久々にボーリング!

家の近所にボーリング場がオープンしたので、早速チェック。ボーリングなんてもう20年ぶりくらい……….? Sun & Ski Innと言うホテルに併設されたボーリング場。ちなみにボーリング場の2階はホテルの客室が16室。音が聞こえない様に厳重なコンクリートの防音床が入っているらしい。ごく普通の外観を見ながら、では早速中へ。

12669597_1067378553282753_2977501293627134394_n IMG_4696

えっこれがボーリング場?!?!? とびっくり驚き! ジャンポテレビと素晴らしい音響でかかるポップなミュージックが流れていてとってもお洒落。バーとレストランも完備されていて、ウェイトレスがビールとフィンガーフードをテーブルまで持ってきてくれる。なんと普通のアメリカ食に加えて、タイヌードルや焼きめしまでありびっくり!

12669688_1068864899800785_952800150440769504_n
12647258_1065784016775540_2698401294706965297_n
IMG_4694

スコアは今ひとつでしたが、ビールを飲みながらのボーリング、とっても楽しませて頂きました。20年ぶりくらいですが、忘れないものですね。
http://www.stowebowl.com
http://www.link-usa.jp/us-dictionaly/archives/vt